Translate

domingo, 24 de marzo de 2013

Lotus

Lotus evora
















Español
El Lotus Evora es un automóvil deportivo del fabricante británico Lotus, producido desde el año 2010. Mientras el vehículo estuvo en proyecto, llevó el nombre de Lotus Eagle, siendo presentado como Evora el 23 de julio de 2007 en el Salón del Automóvil de Londres,2 tomando el nombre de un distrito portugués cuya capital tiene el mismo nombre. El precio es de 70.000€.Este vehículo llevará un motor de gasolina V6 VVT-i de 3,5 litros de cilindrada de origenToyota, que desarrolla 280 CV de potencia máxima a 6.400 rpm y 342 Nm de par motor máximo a 4.700 rpm. Tendrá una caja de cambios manual de seis velocidades que también es de Toyota. El Evora acelera de 0 a 100 km/h en 5,1 segundos y alcanza una velocidad máxima de 261 km/h.
Desde 2011 se fabrica una versión más potente llamada Evora S, que tiene un motor de 350 CV.
El Evora se ofrece con carrocerías cupé de dos puertas, y con dos o cuatro asientos. Se prevé una versión descapotable para el año 2012.4 Tiene un maletero de 160 litros situado en la parte trasera, ubicado detrás del motor. En las versiones de dos plazas, la zona situada tras los asientos delanteros está configurada para albergar equipaje. En la zona delantera, no hay ni motor ni zona para equipajes.
El chasis es tubular, compuesto de aluminio y fibra de vidrio. Gracias a esto se consigue un peso de 1.350 kg.
La altura del asiento, también en relación al Elise, se ha incrementado 65 mm, para que requiera menos esfuerzo entrar y salir del automóvil.
El Evora puede llevar navegador GPS. Como elementos de seguridad lleva airbag frontal del conductor y acompañante, control de tracción y antibloqueo de frenos, pero no control de estabilidad.


English
The Lotus Evora is a British sports car manufacturer Lotus, produced since 2010. While the vehicle was being planned, took the name of Lotus Eagle, being presented as Evora on 23 July 2007 at the London Motor Show, 2 taking the name of a Portuguese district whose capital has the same name. The price is 70,000 €. This vehicle will carry a gasoline engine V6 VVT-i 3.5-liter engine of origenToyota, which develops 280 hp of maximum power at 6,400 rpm and 342 Nm of maximum torque at 4,700 rpm. You will need a gearbox six-speed manual is also Toyota. The Evora accelerates from 0-100 km / h in 5.1 seconds and reaches a top speed of 261 km / h.
Since 2011 it made ​​a more powerful version called Evora S, which has a 350 hp engine.
The Evora is offered in two-door coupe body styles, and with two or four seats. Cabriolet version is foreseen for the year 2012.4 has a 160 liter boot located in the rear, located behind the engine. In the two-seater versions, the area behind the front seats is configured to accommodate luggage. In the front, there is no engine or luggage area.
The tubular frame is composed of aluminum and fiberglass. This is achieved thanks to a weight of 1,350 kg.
The seat height in relation to Elise also has increased 65 mm, requiring less effort to enter and exit the car.
The GPS can lead Evora. As a leading security features airbag driver and passenger front, traction control and antilock brakes, but no stability control.


Lotus Europa S
























Español
El Lotus Europa S es un modelo biplaza con bastidor de aluminio, carrocería de material compuesto, motor central y tracción trasera. Está a la venta en España por 56.304 € (precio, ficha y equipamiento).Según Lotus, no está derivado de los modelos Elise o Exige. Lotus se refiere al Europa S como modelo «Tipo 121» y para el Elise y Exige guarda la denominación de «Tipo 111».La principal diferencia del Europa S con respecto a los modelos anteriormente nombrados, es que tiene una carrocería más funcional, con un maletero más grande (154 l, frente a los 112 l del Elise o del Exige) y mayor facilidad para entrar en el habitáculo. Para ello, los largueros laterales son más bajos que en un Elise y el techo está más alto. Este techo es fijo y rígido, es decir, no puede desmontarse manualmente como el techo de lona del Lotus Elise S.El Europa S únicamente está a la venta con un motor de cuatro cilindros en línea montado en posición central trasera transversal. Tiene 2,0 l de cilindrada y un turbocompresor (es el que lleva Opel en algunos de sus modelos, como el Astra GTC). Alcanza 200 CV de potencia (147 km) a 5.400 rpm. Este motor está combinado con una caja de cambios manual de 6 velocidades. El desarrollo en sexta marcha es largo en términos absolutos (39,6 km/h cada 1.000 rpm), pero corto para las características del motor; así, a velocidad máxima, el motor gira por encima del régimen de potencia máxima. El Europa S alcanza 230 km/h y acelera de 0 a 100 km/h de 5,8 s.

English
The Lotus Europa S is a two-seater model with aluminum chassis, composite body, mid-engine and rear-wheel drive. It is on sale in Spain for € 56,304 (price, chip and equipment). According to Lotus, not derivative Elise and Exige models. Lotus Europa S is referred to as model "Type 121" and the Elise and Exige keeps the name "Type 111." Europe The main difference of S with respect to the previously mentioned models, is having a more functional body, with a larger luggage compartment (154 l, 112 l compared to the Elise or Exige) and easier to get into the cockpit. For this purpose, the side rails are lower than a Elise and the ceiling is higher. This roof is fixed and rigid, ie can not be removed manually as the canvas roof of the Lotus Elise S S.El Europe is for sale only with a four-cylinder in-line mounted rear central transverse position. Has 2.0 liters and a turbocharger (Opel is leading in some of its models, including the Astra GTC). Reaches 200 hp (147 km) at 5,400 rpm. This engine is combined with a gearbox 6-speed manual. Development in sixth gear is long in absolute terms (39.6 km / h per 1000 rpm), but short to the engine characteristics, thus, speed, motor runs above the rated maximum speed. The Europa S achieves 230 km / h and accelerates from 0-100 km / h in 5.8 s.

No hay comentarios:

Publicar un comentario